Le bal est lancé